시간의 흔적: 사라져가는 순우리말 날짜 단위 (그제, 그끄제, 글피, 그글피)

오늘을 기준으로 과거와 미래를 정확하게 짚어주던 아름다운 우리말을 복습해봅니다.

우리는 보통 3일 이상이 지나거나 남은 날짜에 대해서는 "3일 전", "4일 뒤"와 같이 숫자로 표현하는 데 익숙합니다. 하지만 우리말에는 과거와 미래의 특정 날짜를 오늘을 기준으로 명확히 지칭하는 순우리말 표현들이 있습니다. 현대에 와서 사용 빈도가 줄어들고 있는, 아름다운 날짜 단위들을 정리합니다.

1. 오늘을 기준으로 '과거'를 나타내는 말

과거를 나타내는 말은 '어제'를 시작으로, '그'를 덧붙여 며칠 전인지를 나타냅니다.

날짜	표현	설명
오늘	오늘	(기준 날짜)
1일 전	어제 (어저께의 준말)	바로 전날.
2일 전	그제 (그저께의 준말)	어제의 전날.
3일 전	그끄제 (그끄저께의 준말)	그제의 전날. (오늘로부터 사흘 전)
4일 전	(주로 쓰지 않음)	주로 '나흘 전' 또는 '4일 전'으로 표현합니다.

※ 참고: '엊그제'는 '어제와 그제'를 아울러 이르는 말로, '불과 며칠 전'이라는 뜻으로 막연한 과거를 나타낼 때 많이 사용됩니다.

반응형

2. 오늘을 기준으로 '미래'를 나타내는 말

미래를 나타내는 말은 '내일'을 시작으로, '글피'와 '그글피'까지 명확하게 구분하여 사용합니다.

날짜	표현	설명
오늘	오늘	(기준 날짜)
1일 뒤	내일 (來日, 순우리말은 아님)	바로 다음 날.
2일 뒤	모레	내일의 다음 날.
3일 뒤	글피	모레의 다음 날. (오늘로부터 사흘 뒤)
4일 뒤	그글피	글피의 다음 날. (오늘로부터 나흘 뒤)

※ 참고: '글피'는 '삼명일(三明日)', '그글피' 이후는 주로 '○일 뒤' 또는 '나흘 뒤', '닷새 뒤' 등으로 숫자를 붙여 표현합니다. 지역에 따라 '글피'를 '그모레'라고 부르기도 했습니다.

반응형

📜 순서대로 외우기 팁

이 단어들은 오늘을 기준으로 과거는 '어제 → 그제 → 그끄제', 미래는 '내일 → 모레 → 글피 → 그글피'로 이어지는 규칙적인 순서로 외우면 기억하기 쉽습니다. 특히 '그'가 붙을수록 현재로부터 멀어지는 과거/미래를 가리킨다는 특징이 있습니다.